LẠC SAM KI THẦN THAM (THẦN THÁM LOS ANGELES) - 洛杉矶神探 - Quyển 1 - Chương 16:Manh mối

Tuần mới vừa buổi sáng.

Tổ trọng án.

Luke vừa đi vào văn phòng, Markus liền lại gần, chen lấn chen mắt đen da, “Ha ha, hỏa kế, tối hôm qua tiến triển thế nào?”

“Bữa tối không tệ, cảnh đêm cũng rất xinh đẹp, trò chuyện rất cởi mở tâm.”

“Ayy, ngươi minh bạch ta ý tứ ? ” Markus làm cái hướng về phía trước động thân động tác.

Luke cười, “Thiếu làm điểm tình một đêm đi, không chừng ngày nào ngươi liền cắm.”

Matthew nói, “Hữu nghị nhắc nhở, ngươi hẳn là đi làm cái HIV kiểm trắc.”

“Hắc hắc. . . Ta biết các ngươi là tại đố kỵ, ta minh bạch, không ăn được nho thì nói nho xanh, hừ hừ. ” Markus mở cái miệng rộng cười, “Ta có bảo hộ biện pháp.”

Đội phó nói, “Bệnh truyền nhiễm có thể không riêng gì HIV, tự cầu phúc đi.”

“Nha. . . Ta thừa nhận có chút bị hù dọa, đêm nay nhất định phải đi quán bar nhiều uống vài chén, ép một chút. ” Markus làm ra một bộ tại sân nhảy đong đưa tư thế.

Đội phó lắc đầu, “Không cần để ý hắn, gia hỏa này không có thuốc nào cứu được, sớm tối đến đưa tại nữ nhân trên người.”

Hôm qua Luke nghỉ ngơi một ngày, hỏi, “Súng bắn điện cướp bóc án điều tra có tân tiến giương sao?”

Đội phó nói, “Hôm qua chúng ta tra xét Tony danh hạ số điện thoại di động, thẻ điện thoại ngưng sử dụng không cách nào tiến hành định vị. Tiến một bước gia tăng Tony gây án hiềm nghi. Hiện tại nhiệm vụ chủ yếu hay là tìm được Tony.”

Luke tiếp tục hỏi, “Tony tình trạng kinh tế thế nào?”

Matthew đáp, “Tony không có đứng đắn làm việc, một mực tại lĩnh tiền cứu tế, tình trạng kinh tế cũng không khá lắm, hiện tại ở lại phòng ở cũng là mướn. Không có tra được có thẻ tín dụng tiêu phí ghi chép.”

Markus nói, “Tony loại người này bình thường thích tiền mặt giao dịch, rất khó thông qua thẻ tín dụng tiêu phí khóa chặt vị trí của bọn hắn. Ta đã mời bang phái bằng hữu hỗ trợ tìm.”

“Kẽo kẹt. . . ” đội trưởng cửa ban công mở, David từ trong văn phòng đi tới, đối Luke phất phất tay, “Đồng hồ báo thức, có nhiệm vụ.”

“Ngươi thật rất muốn ăn đòn.”

“Cũng vậy.”

Hai người rời đi cục thám tử, Luke trước một bước ngồi vào tay lái phụ, David than nhẹ một tiếng, ngồi vào phòng điều khiển.

“Nhiệm vụ gì ?”

“Harry tra được Tony manh mối, phải ngay mặt hướng chúng ta báo cáo. ” David phát động ô tô, đang chuẩn bị lái xe lúc, Luke đưa cho hắn một cái phong thư, “Cái gì ?”

“Năm ngoái cuối năm cho mượn ngươi ba ngàn đô la mỹ, hiện tại cả gốc lẫn lãi trả lại ngươi 3 200 đô la mỹ.”

David hơi kinh ngạc, mở ra phong thư liếc nhìn, “Ngươi hôm qua nghỉ ngơi cướp ngân hàng rồi?”

Luke cười nói, “Không sai, đây là ngươi phí bịt miệng.”

David đem phong thư bỏ vào bên trong túi áo, “Lần sau kêu lên ta.”

“Ta sẽ cân nhắc.”

David cũng cười, “Không nghĩ tới ngươi sẽ trả tiền, xem như niềm vui ngoài ý muốn.”

“Biết ta khả năng không trả tiền lại, ngươi còn cho mượn ? ” Luke ám đạo, ngươi có phải hay không ngốc ?

Y theo thân thể nguyên chủ tính cách thật là có khả năng không trả tiền lại, cũng không phải tận lực quỵt nợ, mà là hắn liền không có trong tay rộng rãi thời điểm.

David ánh mắt phức tạp, “Ta gặp qua một chút bởi vì thiếu tiền đi đến đường nghiêng cảnh sát, LAPD muốn đưa trong tay quyền lực đổi thành tiền dễ dàng, nhưng đây là một con đường không có lối về. Nếu như ngươi rất cần tiền, còn có thể tìm ta.”

“Không nhìn ra ngươi còn thật quan tâm ta.”

“Ngươi suy nghĩ nhiều, ta chỉ là không hi vọng ngày nào phía sau chịu hắc thương.”

“Ha ha. . .”

Luke cười, lúc này mới giống như là David nha.

Ô tô lái đến Tony nhà cộng đồng phụ cận, David dừng xe ở một chỗ đầu ngõ, một người nam tử nhanh chóng tiến vào ô tô xếp sau, chính là David vừa mới phát triển người liên lạc Harry.

David nói ngay vào điểm chính, “Tìm tới Tony hạ lạc sao?”

Harry nói, “Ta vận dụng chỗ có quan hệ tìm Tony, nhưng không có phát hiện chỗ ẩn thân của hắn, ta có thể xác định chính là hắn không có giấu ở phụ cận.”

David quay đầu nói, “Cái này cũng không đủ, ngươi muốn muốn tự do nhất định phải cầm có giá trị manh mối đổi, nếu như chỉ là qua loa cho xong, ta không ngại một lần nữa giúp ngươi đeo lên còng tay.”

“Ha ha, buông lỏng một chút, ta mặc dù không tìm được Tony, nhưng là tìm được bạn tốt của hắn, hai người kia thường xuyên hỗn cùng một chỗ, Tony tình huống không ai so với hắn rõ ràng hơn. Các ngươi muốn biết cái gì có thể trực tiếp hỏi hắn.”

“Hắn tên gọi là gì, ở nơi nào?”

“Chúng ta đều gọi hắn William, là cái kẻ lang thang, lều vải của hắn ngay ở phía trước trong ngõ nhỏ. Một cái râu quai nón người da trắng, tay phải chỉ có bốn ngón tay, rất dễ dàng phân biệt. ” Harry dừng một chút, tiếp tục nói,

“Ta tin tưởng, hắn hẳn là có các ngươi muốn biết, chúng ta tính thanh toán xong đi.”

David nói, “No, ngươi nhất định phải giúp chúng ta tìm tới Tony mới có thể.”

“Ta cũng muốn giúp ngươi nhóm, nhưng ta chỉ ở phụ cận đây hỗn, chỉ quen thuộc tình huống xung quanh. Ta có thể bảo đảm là nếu như Tony chạy về đến, ta sẽ trước tiên nói cho ngươi. Nhưng nếu như hắn chạy đến địa phương khác, ta cũng bất lực.”

David nhìn chăm chú đối phương nhìn gặp mặt, “Ngươi sẽ giúp ta tìm người, coi như thanh toán xong.”

“Ta liền biết, liền sẽ các ngươi sẽ không dễ dàng như vậy buông tha ta. . . ” Harry oán trách vài câu, nhưng hắn cũng biết phàn nàn chỉ là phí công, bất đắc dĩ nói, “OK, ta có thể giúp ngươi, nhưng đây là một lần cuối cùng.”

“Nhưng điều kiện tiên quyết là ngươi nhất định phải tìm tới đối phương.”

“Ai ?”

“Lindsay. Hals.”

“Là kẻ nghiện sao?”

“Đúng thế.”

“Nàng phạm vào chuyện gì ?”

“Chuyện không liên quan tới ngươi, ta muốn địa chỉ của nàng.”

“Tìm tới nàng, hai chúng ta thanh.”

“Chờ tin tức của ngươi.”

“OK, ngươi là Boss. ” Harry nói xong, xuống xe.

Luke nói, “Ngươi đây coi là lấy việc công làm việc tư sao?”

“Ngươi dự định báo cáo ta ?”

“Coi như báo cáo cũng không phải là bởi vì loại này thí sự, ta cũng là sĩ diện.”

David cười hắc hắc, đem xe đi trước mở mấy trăm mét, ngăn tại một cái khác đầu ngõ phía trước, đi đến nhìn lại quả nhiên có một cái màu lam lều vải.

Hai người một trước một sau xuống xe, đi vào trong ngõ nhỏ, Luke hô, “Này, William, có bằng hữu tới.”

Sau một lát, lều vải từ bên trong mở ra, một cái bẩn thỉu nam tử thò đầu ra, “Các ngươi là ai ? Ta không biết các ngươi.”

“Chúng ta là Tony bằng hữu.”

“Ta biết Tony nhanh mười năm, loại trừ ta, chưa thấy qua hắn có những bằng hữu khác.”

“Xem ra chúng ta tìm đúng người. ” Luke lộ ra huy hiệu cảnh sát, “LAPD.”

“Sir, ta biết các ngươi không thích ta, nhưng ta không có làm qua phạm tội sự tình.”

“Ngươi thật sự không có, nhưng bằng hữu của ngươi có. ” Luke đưa cho hắn một điếu thuốc lá, “Chúng ta muốn tìm là Tony.”

William cầm lấy khói đặt ở dưới mũi mặt ngửi ngửi, “Chúng ta có đoạn thời gian không gặp, hắn thế nào ?”

Luke hỏi, “Các ngươi một lần cuối cùng gặp mặt là lúc nào ?”

“Thời gian cụ thể ta nhớ không rõ, nhưng ít ra có nửa tháng. Hắn xảy ra chuyện gì sao ?”

“Các ngươi trước khi chia tay một đoạn thời gian, hắn có cái gì dị thường ?”

William nghĩ nghĩ, “Giống như. . . Đoạn thời gian kia hắn có chút khẩn trương, cảm xúc cũng có chút không thích hợp, tìm hắn uống rượu với nhau, hắn cũng hầu như là tránh mà không thấy.

Lại về sau, hắn lại đột nhiên biến mất.”

“Tony mất tích lâu như vậy, ngươi làm bằng hữu duy nhất, vì cái gì không báo động ?”

“Tony không thích cảnh sát,

Sorry sir, vô ý mạo phạm.

Nhưng bằng vào ta đối Tony hiểu rõ, nếu như ta báo động hắn không chỉ có sẽ không cảm kích, còn có thể cùng ta tuyệt giao.”

“Vì cái gì ?”